Feeds:
Posts
Comments

Archive for August, 2007

Sweet Secret has release episode 5~!! OK, so some might know this already… but for people who haven’t, go download it at Sweet Secret Subs

Advertisements

Read Full Post »

Translation is done~!!! I’m going to move on to episode 8, because school will start soon. Gotta hurry, because I’ll be really busy. It would be wonderful if I can finish the translation up to episode 10… This episode was really hard to translate, so there are lines where its not direct translations, so I will apologize in advance.

Read Full Post »

Another Project

Yes, we’ve kinda decided to take on another project. I’m hoping this won’t slow the Saiunkoku process, because SM 2 will be our top priority. But just in case, WE MIGHT NEED MORE SUBBERS!!!!!! AND TRANSLATORS!!!!!! and if more translator appears, MORE PROOF-READERS!!!!! anyways, the new project is going to be the OVA of Harukanaru Toki No Naka De, the one that’s not subbed yet. I’m also asking the team if we can sub the movie, Mai Hitoyo. I haven’t seen that one subbed. But we might not be able to do that, so that one is still in question.

Read Full Post »

Release!

Thank you for waiting!! Saiunkoku Monogatari Second Season Episode 4 subbed is now available!!! I hope you guys will enjoy it~!

Read Full Post »

Update on Episode 4 II

We are now at the stage of quality checking!! (I just basically watch the video. Haha) I think that we can probably release this in few hours, if not days. I’m just hoping there’s no place to edit, since there’s so many people who’ve waited for episode 4 to come out. I’m so sorry that it took so long!

Read Full Post »

Update on Episode 4

A lot of people are asking me for episode 4, but it’s not out yet… so sorry. I’m not sure what’s really going on, but the subbers were talking about something with fuzzy words and etc. For now, episodes 1~3 is out, and they can be found on veoh, and maybe crunchyroll. (Don’t even think about Youtube, they deleted our videos after few days or something)

Read Full Post »