Archive for April, 2008

Check out SSF’s scarywater tracker for the torrents.

Episode 13:

Episode 14:

[edit] If anyone’s having playback issues with episode 13, re-download the torrent and let it recheck the file. There was some 4% artifact that affected the first time I torrented the episode and adversely affected the encoding.


Read Full Post »

The FLC staff have finally met up with the SSF staff. Better communication! Bonsai!

In other news, 13 and 14 are both nearing completion and will likely be released, if not together, in quick succession. In the meantime, if our gentle readers have any comments comparing aspects of SSF and FLC releases, please post! We’d love to hear feedback about whose fonts you like better, or whose karaoke is superior, or whether you’d like to leave things like ‘Okaa-sama’ and ‘hime-san’ (un)translated, or whether lead-in ellipses are totally a fashion faux pas, etcetera…

Don’t fear; your comments will not in any way delay the long awaited episodes 13/14, but may be used to help improve consistency of standards between the two groups throughout the rest of the season.

Love and kisses,


Read Full Post »