There’s been comments with the same question over and over and OVER again, so I’ve decided to make a question and answer page. Please do not post a question that is already answered here. If there is a new question that’s worth putting it up here, it will be added.
Q: Where can I download your releases?
A: You can download our releases at the “Releases” page.
Q: Why are you guys doing even episodes only?
A: Because we are sharing the series.
Q: Who is subbing the odd ones?
A: The odd episodes are being subbed by Sweet Secret Subs
Q: Where is Sweet Secret Subs?
A: Their link is: Sweet Secret Subs
Q: Do you know how long it takes to sub an episode?
A: Unfortunately no, and I am terribly sorry.
Q: Where can I download Episode 1?
A: Episode 1 was subbed by another group before they drop the series. I believe we are talking about “We Suck.” Please correct me if I’m wrong
Q: Where is Episode 9?
A: It is being done by Sweet Secret Subs.
I hope that these have anwered most of your questions. If there are unanswered ones, please feel free to post it up on the comments!
lol…you guys can skip my question, saw the answer on Q&A ^^; – gomen!
The link to We Suck’s ep 1 of Saiunkoku i2nd Season is no longer valid – I tried from baka-updates.
That leaves us with a “where do we get episode 1″ problem.
The We Suck version is available – but you have to google for a torrent; I am in the process of getting it.
I can’t help but think this even/odd thing isn’t the best way to do things – why not just collaborate on episode by episode, that way you have a chance of actually getting things out.
On the other hand, two other groups are sort of toying with subbing it… as it stands now, it’s all pretty much at a halt, which isn’t the greatest news for fans of this anime
how do you guys sub the eps? cus i am interested in doing it but don’t know how… (soz so not helpful)
@megnamole
You can go to http://fourleafclover.wordpress.com/2007/06/02/help-needed/ and go down to comment number 16, sweetz17 gave some subbing tutorials there.
Man….. I wish you guys could sub all the episodes. ‘Cause you guys do them faster.
thanx soo much i will look at and try the tutorials! also i remember reading that you were subbing the harukanaru ova ‘omoi..’ and was wonderin if u finished and i can download or u left that behind.. anyways arigatou! xxx
@megnamole
We are still doing the harukanaru ova it’s just that we have been busy subbing SM2 and haven’t had time to sub it yet.
I was wondering why whenever Ryuuki talks to Shuurei alone, you guys tend to use “we” instead “I” (for Ryuuki’s part). Like when Ryuuki says he loves her, the subs says “we love you”.
It was same with “We suck” subs :S
Sorry if this question is rude, but i just kind of find it confusing and I somehow see it as maybe because he’s the emperor, that you guys use “we” instead of “I”.
@charis
nice question
you’re not the only one who has been asking that, so I might put it up. Anyway, Ryuuki uses “we” instead of “I” because he represents the whole empire.
This may seem like a dumb question…
But where’s episode 9?
@ Brittany
well
at least you put it in the right place
episode 9 is an odd number episode, so therefore, sweet secret subs are doing it. You can just click on their link up there.
how come it takes so long for sweet secret subs to sub ep 9? You guys sub way faster than them.
@Rae
That, I have no idea. It could be that our translator, Ryel, translate faster than an average human being. Maybe.
No offense, but I don’t think SSF are a very serious team. They wrote recently on their site that: “SSF will be releasing the even episodes as well in the future but the priorities are the odd episodes.” So, when they prioritize, they do 3 episodes in 6 months? How long were they planning to take for all 39 episodes? They’re somehow out of touch with reality. If they officially dropped the show, maybe some other group would be encouraged to step in..
when will you be able to release episode 10? Ü i’m just dying to watch the other episodes, anyway, thanks for uploading and subbing the other episodes. =)
hey, i know you’ve got your hands full on subbing saiunkoku, but, i just wanna state a request. can you please sub sugar sugar rune episodes 30 and up as well? because arienai fansubs has stopped subbing them. well, you’re the only fansub group who is actually in touch with their audience, so i thought i might ask you. it’s not like i’m forcing you or anything, i just wanted to ask. it’s worth a shot. well, anyway, if you can’t, i understand fully. nice job on subbing SM2 by the way. i’m a great fan.
keep it up!
Is the guy in the mask related to shuurie because his name is Kou too?
@kasurin000
As soon as its finished, and maybe before episode 9. Not sure.
@jeidii
Oh! Sugar Sugar Rune. Not a bad idea. I must get my hands on volume 8 of the manga.
@Ningym
Ah, Kou Kijin. One of my fav characters.
No, he is not related to Shuurei although they have the same last name. Shuurei’s last name means red (or crimson) and the mask’s last name is yellow. They just have the same pronounciation.
gee, thanks a bunch
you guys are the greatest ;p
You totally ROCK GUYS!!!!!!!! Thank You for your hardwork in subbing SM2!!!
Would it be possible to see more soft subs or even raws in the future?
Your hard subs are excellent thought by the way.
Sincerely, Kuras
have you subbed episode 26 already?!
what is the latest episode you are working on?!
more power to flc!! i really liked the way you sub this anime!!
i really cant wait…
all the other episodes are subbed execpt for Ep. 22. HOw come??